X

EUTANÁSICO EQUINO ES

Inyectable Endovenoso

Injectable intravenous

Equi Systems Eutanásicos

EUTANÁSICO EQUINO ES

Inyectable Endovenoso

FORMULA:
ProcaínaHCl 60 g.
Alcohol bencílico 2 ml.
Agua destilada c.s.p 100 ml.

PRESENTACION:
Frascos por 100 ml.

INDICACIONES: Todas aquellas situaciones que requieran eutanasia.

DESTINADO A:
Equinos. Los cadáveres de los animales eutanasiados con este producto deberán ser destruidos de manera que no puedan ser destinados al consumo alimentario humano o animal.

VIAS DE ADMINISTRACION:
Endovenosa rápida. Con el animal en decúbito puede usarse la vía intracardíaca.

DOSIFICACION:
Para un equino de tamaño normal, se recomienda la aplicación de todo el contenido del frasco en la forma más rápida posible, usando la aguja que contiene el estuche. En animales hiperexcitados, cuando la aplicación haya sido muy lenta, o cuando hubiere habido extravasación, puede ser necesario duplicar la dosis. En potrillos o caballos pequeños, aplicar 20 a 25 cc. por cada 100 kg. de peso vivo.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:
En lo posible, evitar usar el producto en animales hiperexcitados. En estos casos es aconsejable el uso de los tranquilizantes (ej: acepromacina), y una vez lograda la sedación, aplicar el eutanásico. Si el equino se encuentra de pie, el operador debe estar atento durante la aplicación de la inyección, ya que la caída se produce bruscamente. No abandonar al animal hasta cerciorarse de su muerte. Es importante tener cargada en jeringas la totalidad del producto a emplear, de manera de inyectar la dosis completa en el menor tiempo posible.
Dada su elevada concentración, a muy bajas temperaturas, la procaína puede precipitar. En ese caso, colocar el frasco a baño María. En caso de inyección accidental, los antídotos son: Thiopental sódico (1 g cada 100 kg de peso vivo) y Succinilcolina (1 mg/kg). Aplicar respiración artificial con óxigeno 100%.

Centros toxicológicos de referencia:
Capital Federal: Htal. de Niños Ricardo Gutierrez: (011) 4962-6666/2247, Htal. P. Elizalde: (011) 4300-2115, Htal. Fernández: (011)4801-5555/7767, Htal. de Clínicas: (011) 4508-3760, SAME (011) 4342-4001 /02/03. Gran Buenos Aires: Htal. A. Posadas: (011) 4658-7777/4654-6648. La Plata: Htal de Niños de la Plata Sor María Ludovica de la Plata (0221)4451555/45353901.
Prov. de Córdoba: Htal. de Urgencias (0351) 4276200/427004. Prov. de Santa Fé: Htal. Piloto Dr. José María Cullen: (0342) 4597371/4598770, Rosario: Centro de Consulta Tóxica Casa Fe: (0341)4480077. Prov. de Tucumán: Dirección de Salud Asistencia Pública (0381) 4212329/4305449. Prov. de la Rioja: Htal. Presidente Plaza: (03822) 327782.

Uso profesional exclusivo.
Venta bajo receta oficial archivada.
Guardar separado de otros medicamentos.

Mantener fuera del alcance de los niños.

CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES 0-800-333-0160

SENASA Certificado N° 01-265

Injectable intravenous

COMPOSITION: Procaine HCl 60 g Benzil alcohol 2 mL Distilled water q.s. 100 mL 

PRESENTATION: Amber vials containing 100 mL 

INDICATIONS: All those situations that require euthanasia.  

To be used in sport horses. The corpses of the animals euthanized with this product must be destroyed so that they cannot be used for human or animal food consumption. 

ADMINISTRATION: Fast Intravenous injection. With the animal in prone position the intracardiac route can be used. 

DOSAGE: For a regular size horse, the recommendation is to apply the whole content of the bottle through the quickest possible way, and using the needle provided with the package. In hyperexcited animals, if the application was very slow, or if there was extravasation, it may be necessary to double the dose. In foals or small horses, apply 20 to 25 mL each 100 kg live weight. 

PRECAUTIONS AND WARNINGS: If possible, avoid the use of the product in hyperexcited animals. In these cases, the recommendation is to use tranquilizers (i.e., acepromazine), and once the sedation is achieved, apply the euthanasia drug. If the horse is standing, the operator must be alert during the application of the injection, because the fall is abrupt. Do not abandon the animal until its death is verified. It is important to have the whole product to be employed, already loaded in syringes, so as to inject the whole dose in the least possible time. Due to its high concentration, at very low temperature, procaine may precipitate. In that case, put the bottle in a double boiler. In case of an accidental injection, the antidotes are: Sodium Thiopental (1 geach 100 kg live weight) and Succinylcholine (1 mg/kg). Apply artificial ventilation with oxygen 100 %. 

For Professional Use Only. Sold under official filed prescription. Keep separate from other drugs. 

Keep out of the reach of children. 

SENASA Certificate No. 01-265

For use in veterinary medicine. Made in Argentina.

ver detalle view

Quienes Somos

Los Laboratorios Equi Systems y Windhoek son empresas familiares dedicadas desde hace mas de 25 años a la fabricación de medicamentos veterinarios para equinos, con enfoque en productos para uso profesional.

Agradecidos a todos aquellos que hicieron posible nuestro crecimiento a lo largo de estos años, buscamos retribuir ese apoyo, y creemos que la forma de hacerlo es aumentando la calidad y el servicio, mejorando cada uno de los pasos que hacen llegar los productos al usuario.

About Us

Laboratorios Equi Systems and Windhoek are family companies devoted to the manufacture of veterinary drugs for horses for over 25 years, focused in products for professional use.

Thankful to all those who made our growth possible through the years, we seek to reward this support, and we believe that the way to do it is to increase the quality and service, improving each of the steps that bring the products to the user.